Was heißt »Panik« auf Russisch?
Das Substantiv Panik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- паника (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Als sie diese Nachricht hörte, geriet sie in Panik.
Когда она услышала это известие, она впала в панику.
Auf der Titanic herrscht Panik.
На "Титанике" царит паника.
Es gibt keinen Grund zur Panik.
Нет никаких причин для паники.
Die ganze Stadt ist in Panik.
Весь город в панике.
Überall in der Stadt herrscht Panik.
Везде в городе царит паника.
Es herrscht keine Panik, es herrscht Angespanntheit.
Паники нет, есть напряженность.
Bitte geratet nicht in Panik.
Я не хочу, чтобы ты поддавался панике.
Auf keinen Fall darf man in Panik verfallen. Das kann die Lage nur verschlimmern.
Ни в коем случае нельзя паниковать. Это может только ухудшить ситуацию.
Ich geriet in Panik.
Я запаниковал.
Niemand geriet in Panik.
Никто не паниковал.
Das ist kein Grund, in Panik zu verfallen.
Это не повод впадать в панику.
Ruhig! Keine Panik!
Спокойно. Без паники.
Sie waren von Panik ergriffen.
Они были охвачены паникой.
Die Weltgemeinschaft ist in Panik.
Мировое сообщество в панике.