Was heißt »Pa­nik« auf Spanisch?

Das Substantiv »Pa­nik« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pánico (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Feuer löste im Theater Panik aus.

Con el incendio cundió un gran pánico dentro del teatro.

Auf der Titanic herrscht Panik.

El pánico reina en el Titanic.

Vorige Nacht geriet ich in Panik.

Anoche entré en pánico.

Nicht in Panik ausbrechen!

¡Que no cunda el pánico!

Der falsche Bombenalarm verursachte eine Panik.

La falsa alarma de bomba hizo crear el pánico.

Bitte geraten Sie nicht in Panik.

No quiero que entre en pánico.

Ich geriet in Panik.

Entré en pánico.

Spanische Beispielsätze

  • María les tiene pánico a las medusas.

  • María les tiene pánico a las aguavivas.

  • Tom está teniendo un ataque de pánico.

  • Sami sufrió un ataque de pánico.

Panik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Panik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 947317, 1252737, 1929605, 2195875, 2353973, 3690736, 4808160, 3670721, 3566530, 3422487 & 9033257. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR