Was heißt »Ge­folg­schaft« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­folg­schaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • allegiance

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Überraschung: Es ist Tom und seine Gefolgschaft!

Surprise, surprise: it's Tom and his cohort.

Synonyme

An­hang:
attachment
Be­glei­tung:
accompaniment
En­tou­ra­ge:
entourage
Es­kor­te:
escort
Ge­fol­ge:
consequence
entourage
retinue
Hof­schran­ze:
fawning courtier
lackey
minion
Hof­staat:
court
Leu­te:
people
persons
Schlepp­tau:
dragrope
Tross:
baggage

Antonyme

Geg­ner:
adversary
foe
opponent
Wi­der­sa­cher:
adversary
foe

Englische Beispielsätze

  • I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • The knight swore an oath of allegiance to the king.

Ge­folg­schaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gefolgschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gefolgschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5677244, 1409921 & 25630. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR