Was heißt »Ge­dicht« auf Tschechisch?

Das Substantiv Ge­dicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • báseň (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie las ihm ein Gedicht vor.

Četla mu báseň.

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.

Je těžké přeložit básničku z jedné řeči do druhé.

Tom schreibt gerne Gedichte und Liedtexte.

Tom rád píše básně a písňové texty.

„Hast du das Gedicht jetzt auswendig gelernt?“ – „Ja, ich kann es jetzt vorwärts und rückwärts.“

?Naučila jsi se tu básničku nazpaměť?“ - „Ano, umím ji teď dopředu i pozpátku.“

?Naučil jsi se tu básničku nazpaměť?“ - „Ano, umím ji teď dopředu i pozpátku.“

Kannst du das alte Gedicht aufsagen?

Dokázal bys přednést tu starou báseň?

Synonyme

Reim:
rým

Antonyme

Pro­sa:
próza

Übergeordnete Begriffe

ly­risch:
lyrický
Werk:
dílo

Untergeordnete Begriffe

Epos:
epos
Hai­ku:
haiku
Hym­ne:
hymna

Ge­dicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gedicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gedicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 380250, 404138, 1938051, 3341741 & 4287441. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR