Was heißt »Gas« auf Russisch?

Das Substantiv Gas lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • газ (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.

Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.

Kochen Sie mit Gas oder elektrisch?

Вы на газу готовите или на электричестве?

Ich rieche Gas.

Я чувствую запах газа.

Gib Gas!

Дай газу!

Flüssigkeiten sind schwerer als Gase.

Жидкости тяжелее, чем газы.

Tom kocht mit Gas.

Том готовит на газу.

Dieses Zimmer riecht nach Gas.

В этой комнате пахнет газом.

Tom roch Gas.

Том учуял газ.

Drehe das Gas auf!

Включи газ!

Verteilen Sie das unter den Bewohnern unseres Wohnblocks. Und wenn sie es nicht nehmen, drehen wir das Gas ab.

Распространите среди жильцов нашего жэка. А если не будут брать, отключим газ.

Der Präsident des Europäischen Rates sagte in der letzten Woche, dass die Europäische Union maximale Anstrengungen unternehmen muss, um ihre Abhängigkeit von russischem Gas zu reduzieren.

Глава Европейского совета на прошлой неделе заявил, что Европейский союз должен предпринять максимум усилий для того, чтобы снизить зависимость от российского газа.

Kochst du elektrisch oder mit Gas?

Ты готовишь на электричестве или на газе?

Helium ist ein Gas.

Гелий - газ.

Ich kann mich nicht mehr erinnern, ob ich das Gas ausgeschaltet habe, oder nicht.

Я уже не помню, выключил я газ или нет.

Statt zu bremsen, gab ich Gas.

Вместо того чтобы затормозить, я дал газу.

Вместо того чтобы затормозить, я нажал на газ.

Europa kann auf Gas aus Russland nicht verzichten.

Европа без российского газа обойтись не может.

Jupiter besteht hauptsächlich aus den Gasen Wasserstoff und Helium.

Юпитер состоит в основном из газов водорода и гелия.

Nimm den Fuß vom Gas!

Убери ногу с газа!

Er roch Gas.

Он почувствовал запах газа.

Ein Stern ist eine helleuchtende Kugel heißen Gases, deren Energie von einem inneren Kernfusionsvorgang erzeugt wird.

Звезда – это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.

Kochst du mit Gas oder elektrisch?

Ты на газу готовишь или на электричестве?

Ja, hier riecht es nach Gas.

Да, здесь пахнет газом.

Synonyme

Gas­pe­dal:
педаль газа

Antonyme

Brem­se:
тормоз
Flüs­sig­keit:
жидкость

Russische Beispielsätze

Полиция применяла перцовый газ и дубинки.

Übergeordnete Begriffe

Ag­gre­gat­zu­stand:
агрегатное состояние
Sub­s­tanz:
вещество
субстанция

Untergeordnete Begriffe

Ab­gas:
выхлопной газ
Bio­gas:
биогаз
Bu­tan­gas:
бутан
Edel­gas:
благородный газ
инертный газ
Erd­gas:
природный газ
Flüs­sig­gas:
сжиженный нефтяной газ
Gift­gas:
ядовитый газ
Lach­gas:
веселящий газ
Me­than­gas:
метан
метановый газ
Ner­ven­gas:
нервный газ
Pro­pan­gas:
пропан
Senf­gas:
горчичный газ
иприт
Trä­nen­gas:
слезоточивый газ

Gas übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gas. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gas. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351588, 400014, 779261, 1402005, 1507919, 1709732, 2168239, 2245083, 2289420, 2945157, 3123670, 3327247, 3752071, 4756214, 4924976, 5853847, 6173091, 6640073, 8961807, 9085344, 11011906, 11518229 & 3586229. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR