Was heißt »Futur« auf Spanisch?

Das Substantiv »Futur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

¿Habrá un terremoto en el futuro próximo?
En el futuro será una famosa artista.
Por cada día que nos aferramos al pasado, arruinamos una parte de nuestro futuro.
El amor pasado es un mero recuerdo, el amor futuro es un sueño y un deseo. Solo aquí y ahora podemos amar de verdad.
Tiene un gran futuro ante él.
No sé nada acerca del futuro.
No debes tener miedo del futuro.
En el futuro, yo viviré solo para mi niño.
Estamos preocupados por tu futuro.
Ningún futuro podrá compensar lo que dejas pasar en el presente.
Si ignoráis el pasado, ponéis en peligro el futuro.
Sin embargo, uno debe mirar hacia el futuro.
Deberías pensar en tu futuro.
El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es como antes.
El futuro tiene varios nombres.
El futuro ya no es más lo que alguna vez fue.
En los años cincuenta y sesenta del siglo veinte, la gente era más optimista que hoy en día con respecto al mundo del futuro.
Ambos no quieren tener hijos por preocupación por el futuro.
Le expliqué a mi prometida toda la esencia de mi idea y lo que planeaba hacer en el futuro.
Él juró y recontrajuró tener más cuidado en el futuro.