Was heißt »Fu­tur« auf Italienisch?

Das Substantiv »Fu­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • futuro

Antonyme

Im­per­fekt:
imperfetto

Italienische Beispielsätze

  • Tom non ha mai pensato al futuro.

  • Abbiamo bisogno di una visione chiara del futuro.

  • In seguito analizzeremo i risultati e scopriremo cosa è andato storto, perché non vogliamo ripetere gli stessi errori in futuro.

  • Il futuro non accade per caso, ma siamo noi a dargli forma con le nostre azioni.

  • Ti piacerebbe avere dei figli in futuro?

  • In futuro vorrei avere almeno due figli.

  • Il futuro ha molti nomi.

  • Lui vuole essere uno scienziato in futuro.

  • Il futuro dipende da noi e dalla nostra generazione.

  • Chissà che mangeremo in futuro.

  • Mi avete regalato un futuro.

  • Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità.

  • Io vorrei essere un dentista in futuro.

  • Senza speranza non c'è futuro.

  • Mi preoccupo più di te che del futuro del Giappone.

  • Forse è un problema suo che si parla troppo del passato e si pensa troppo poco al futuro.

  • Il futuro pilota è addestrato in una cabina di pilotaggio finta.

  • Come possiamo sperare in un futuro migliore?

  • Il miglior modo di predire il futuro è inventarlo.

  • L'educazione è un investimento per il futuro.

Übergeordnete Begriffe

Tem­pus:
tempo
Zeit:
tempo

Untergeordnete Begriffe

Fu­tu­rum ex­ak­tum:
futuro perfetto

Futur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Futur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2262566, 2430346, 2466947, 1848411, 2790918, 2790923, 1838500, 2829384, 1794754, 1765896, 2945634, 1677682, 2977147, 1611610, 1548606, 3319439, 3373261, 3398372, 1137658 & 1107378. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR