Was heißt »Frankreich« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Frankreich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- França (weiblich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
Paris é a capital da França.
Deutschland grenzt an Frankreich.
A Alemanha faz fronteira com a França.
Ich habe sie in Frankreich kennengelernt.
Eu a conheci na França.
Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
Er war in Frankreich.
Ele estava na França.
Sie ist nach Frankreich gegangen, um Kunst zu studieren.
Ela foi para a França estudar arte.
Frankreich hat Angst.
A França está com medo.
Er kommt aus Frankreich.
Ele vem da França.
Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
Eu vou para a França estudar pintura.
Frankreich grenzt an Italien.
A França faz fronteira com a Itália.
Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich.
O meu tio e a minha tia moram na França.
Er ist aus Frankreich.
Ele é da França.
Wir sind aus Frankreich.
Somos da França.
Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.
Frankreich ist eine Republik.
A França é uma república.
Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.
O amor é uma comédia na França, uma tragédia na Inglaterra, uma ópera na Itália e um melodrama na Alemanha.
Diese Stadt befindet sich in Frankreich.
Esta cidade está localizada na França.
Grüße aus Frankreich!
Saudações da França!
Champagner wird aus Frankreich importiert.
O champanhe é importado da França.
Ich wohne und arbeite in Frankreich.
Eu moro e trabalho na França.
Ich komme aus Frankreich.
Eu sou da França.
Eu vim da França.
Warum greift Frankreich jetzt in den Konflikt ein?
Por que a França intervém agora no conflito?
Der König von Frankreich ist kahlköpfig.
O rei da França é careca.
O rei da França está careca.
Ich denke, Frankreich ist das schönste Land Europas.
Eu acho que a França é o país mais bonito da Europa.
Acho que a França é o país mais bonito da Europa.
Mein Bruder arbeitet in Frankreich.
O meu irmão trabalha na França.
Meu irmão trabalha na França.
O meu irmão está trabalhando na França.
Meu irmão está trabalhando na França.
Ich hoffe, nach Frankreich zurückzukehren.
Espero retornar à França.
Françoise kommt aus Frankreich. Sie ist Französin.
Françoise é da França. Ela é francesa.
Wir wohnen in Frankreich.
Moramos na França.
Ich liebe Frankreich!
Amo a França!
Ich wurde zwar nicht in Frankreich geboren, aber ich lebe dort schon seit meinem vierten Lebensjahr.
Não nasci na França, mas vivo lá desde que tinha quatro anos de idade.
Toms Französisch hat sich verbessert, seit er nach Frankreich gezogen ist.
O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França.
Frankreich hat bei der Weltmeisterschaft gesiegt.
A França venceu a Copa do Mundo.
Sie war in Frankreich.
Ela estava na França.
Obwohl ich in Brasilien geboren bin, bin ich für Frankreich.
Apesar de eu ter nascido no Brasil, eu torço pela França.
Wäre Obama Frankreich ein guter Präsident?
Obama seria um bom presidente para a França?
Obwohl ich Brasilianer bin, unterstütze ich die französische Mannschaft aufgrund der Tatsache, dass mein Großvater in Paris geboren wurde und ich einen französischen Nachnamen habe und außerdem Frankreich liebe.
Apesar de eu ser brasileiro, torço pela Seleção Francesa pelo fato de meu avô ter nascido em Paris e eu ter um sobrenome francês, além de amar a França.
Ich bin aus Frankreich, und du?
Eu sou da França, e você?
Synonyme
- Französische Republik:
- República Francesa
Portugiesische Beispielsätze
Eles vieram do sul da França.
Übergeordnete Begriffe
- Staat:
- estado