Was heißt »Flie­ger« auf Französisch?

Das Substantiv »Flie­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • aviateur (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wann kommt der Flieger in Tokyo an?

Quand l'avion arrivera-t-il à Tokyo ?

Wir nahmen den Flieger nach Paris, wo wir eine Woche blieben.

Nous avons pris l'avion pour Paris, où nous sommes restés une semaine.

Sein Flieger ist noch nicht am Flughafen angekommen.

Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

Notre avion avait environ trente minutes de retard.

Der Flieger landete sicher.

L'aviateur se posa avec assurance.

Dieser Pilot ist ein sehr guter Flieger.

Ce pilote a beaucoup de talent.

Um wieviel Uhr geht dein Flieger?

À quelle heure ton avion part-il ?

Synonyme

Flug­ka­pi­tän:
commandant de bord
Kis­te:
caisse
Ma­schi­ne:
appareil
bécane
machine
moteur
Pi­lot:
pilote
Vo­gel:
oiseau
Yan­kee:
yankee

Französische Beispielsätze

Tom est un aviateur.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
être humain
homme
personne

Untergeordnete Begriffe

Pa­pier­flie­ger:
avion de papier
Per­son:
personne
Spiel­zeug:
jouet
joujou

Flieger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flieger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Flieger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 348145, 407158, 608432, 608665, 636467, 1637732, 10578182 & 6397782. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR