Was heißt »Fern­se­hen« auf Schwedisch?

Das Substantiv Fern­se­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • television
  • tv
  • TV
  • teve
  • fjärrsynthet
  • fjärrskådning

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Fernsehen ist eine passive Tätigkeit.

Att titta på teve är en passiv aktivitet.

Tom guckt zu viel Fernsehen.

Tom tittar för mycket på tv.

Ich habe euch im Fernsehen gesehen.

Jag har sett er på TV.

Ich mag es Fußball im Fernsehen zu schauen.

Jag tycker om att se på fotboll på tv.

Antonyme

Hör­funk:
radio

Schwedische Beispielsätze

Jag vill inte titta på television.

Übergeordnete Begriffe

Funk:
radio
Rund­funk:
radio

Untergeordnete Begriffe

Farb­fern­se­hen:
färg-tv
färgtelevision

Fern­se­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fernsehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 508407, 1611829, 3082273, 12003379 & 4592791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR