Was heißt »Fe­der« auf Russisch?

Das Substantiv Fe­der lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • перо (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Feder ist mächtiger als das Schwert.

Перо сильнее меча.

Du hast eine Feder im Haar.

У тебя в волосах пёрышко.

Ich schreibe mit einer Feder.

Я пишу пером.

Der Vogel war mit weißen Federn bedeckt.

Птица была покрыта белыми перьями.

Eine Mutter kitzelte ihr Baby mit einer Feder.

Мать щекотала пером своего ребенка.

Die Scheeflocken fallen wie Federn vom Himmel.

Снежинки падают с неба, как пёрышки.

Plötzlich stürzte in jene Schlucht, in der sich soeben eine Natter zusammengerollt hatte, vom Himmel herab ein Falke, mit geborstener Brust und Federn voller Blut.

Вдруг в то ущелье, где уж свернулся, пал с неба сокол, с разбитой грудью, в крови на перьях.

Seiner Feder entstammt eine Vielzahl von Romanen.

Из-под его пера вышло множество романов.

Man soll nicht eher fliegen wollen, als bis man Federn hat.

Не желай летать, покуда не оперился.

Es scheint, dass diese Worte der Feder Puschkins entstammen.

Кажется, будто эти слова вышли из-под пера Пушкина.

Dieser Papagei hat grüne Federn.

У этого попугая зелёные перья.

Haben alle Vögel Federn?

У всех птиц есть перья?

Alle Vögel haben Federn.

У всех птиц есть перья.

Hähne haben Federn.

У петухов перья.

Synonyme

Blu­me:
цветок
Fül­ler:
авторучка
ручка

Antonyme

Haar:
волос

Übergeordnete Begriffe

Berg­mann:
горняк
шахтёр
Dik­ti­on:
дикция
Ge­rät:
прибор
Kno­chen:
кость
Kör­per­teil:
часть тела
Schwanz:
хвост
Uten­sil:
принадлежность
Werk­zeug:
инструмент
орудие

Untergeordnete Begriffe

Ge­fie­der:
оперение
Sprung­fe­der:
пружина

Fe­der übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Feder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 672278, 1863446, 1903792, 1921014, 2105534, 2132305, 2871459, 3037687, 3265956, 3274527, 6108080, 7907607, 7907609 & 12409498. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR