Was heißt »Fül­ler« auf Russisch?

Das Substantiv »Fül­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • авторучка (weiblich)
  • ручка (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Habt ihr einen Füller?

У вас есть ручка?

Darf ich den Füller ausleihen?

Можно мне одолжить ручку?

Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

Пиши ручкй, а не карандашом.

Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

Пишите ручкй, а не карандашом.

Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.

Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

Ich bückte mich, um einen Füller aufzuheben.

Я наклонился, чтобы поднять ручку.

Hast du einen roten Füller?

У тебя есть красная ручка?

Ich habe meinen Füller verloren.

Я потеряла свою ручку.

Diesen Füller habe ich in Paris gekauft.

Эту ручку я купила в Париже.

Ich werde ihm einen Füller kaufen.

Я куплю ему ручку.

Schreibe mit einem Füller.

Пиши ручкй.

Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.

Если тебе нужна ручка, я одолжу.

Wenn du keinen Füller hast, nimm einen Stift.

Если у тебя нет ручк, возьми карандаш.

Schreib bitte mit Füller.

Пожалуйста, напиши ручкй.

Mein Füller schreibt nicht.

Моя ручка не пишет.

Tom hat einen Füller gefunden.

Том нашёл ручку.

Wir schreiben nicht mit einem Füller, sondern mit einem Bleistift.

Мы пишем не ручками, а карандашами.

Du hältst den Füller falsch.

Ты неправильно держишь ручку.

Er suchte seinen Füller.

Он искал свою ручку.

Tom suchte seinen Füller.

Том искал свою ручку.

Ich schenke meinem Bruder einen Füller.

Я дарю своему брату ручку.

Я дарю брату ручку.

Ich werde ihr einen Füller kaufen.

Я куплю ей ручку.

Ich werde einen Füller von ihr kaufen.

Я куплю у неё ручку.

Ich werde einen Füller von ihm kaufen.

Я куплю у него ручку.

Mein Vater hat mir einen neuen Füller geschenkt.

Мой отец подарил ​​мне новую авторучку.

Schreibe bitte mit Füller.

Пиши ручкй, пожалуйста.

Ich habe meinen Füller verloren. Ich muss morgen einen neuen kaufen.

Я потерял свою авторучку. Мне надо купить завтра другую.

Russische Beispielsätze

  • Между яблоком и книгой лежит ручка.

  • "У тебя есть ручка?" - "Да, есть".

  • Мне нужна шариковая ручка.

  • Дверная ручка сломана.

  • Между яблоком и книгой - ручка.

Übergeordnete Begriffe

Schreib­ge­rät:
письменная принадлежность

Füller übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Füller. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 370309, 387220, 396850, 396851, 403683, 413544, 415159, 423271, 450226, 989606, 1764786, 1878156, 1878408, 2232619, 6626639, 7008580, 7463865, 7480250, 8248488, 8250934, 8865870, 9240820, 9240882, 9240971, 9257994, 10071593, 10361273, 6386699, 3090708, 2622349, 2087278 & 11153705. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR