Was heißt »Familienname« auf Ungarisch?

Das Substantiv Familienname lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Watanabe ist mein Familienname.: Watanabe a családnevem.
Mein Familienname ist Wang.: Családi nevem Wang.
Kennt jemand Toms Familiennamen?: Tudja valaki Tomi családi nevét?
Ja, sein Familienname ist auch Tom. Toms vollständiger Name ist Tom Tom.: Igen, a családneve is Tomo. Tomo teljes neve tehát Tomo Tomo.
Heutzutage wächst die Zahl jener Frauen, die auch nach der Heirat ihre Familiennamen nicht wechseln wollen.: Manapság növekszik azon nők száma, akik házasságkötésük után nem akarják megváltóztatni vezetéknevüket.
Ich weiß nicht einmal den Familiennamen von Tom.: Nem is tudom Tomi vezetéknevét.
Wir sind nicht verwandt. Unser Familienname ist nur gleich.: Nem vagyunk rokonok. Csak ugyanaz a vezetéknevünk.; Nem vagyunk rokonok. Csak a családnevünk azonos.; Nem vagyunk mi rokonok. Csak a családnevünk azonos.
Wir sind keinen Hauch miteinander verwandt. Unser Familienname ist nur gleich.: Nincs közöttünk semmi rokonság. Csak megegyezik a családnevünk.
Kennt einer Toms Familiennamen?: Tudja valaki Tomi vezetéknevét?
Ist das dein richtiger Familienname?: Az az igazi családneved?
Maria heiratete und nahm den Familiennamen ihres Mannes an.: Mária megházasodott, és felvette a férje családi nevét.
Ich habe vor, den Familiennamen meiner Mutter anzunehmen.: Azt tervezem, hogy felveszem anyám nevét.