Was heißt »Fahrplan« auf Französisch?
Das Substantiv »Fahrplan« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- horaire (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Haben Sie einen Fahrplan?
Avez-vous un horaire ?
Haben Sie den Fahrplan des Zuges?
Avez-vous l'horaire des trains ?
Tom muss die Abfahrt des Zuges im Fahrplan nachsehen.
Tom doit regarder le départ du train dans l'indicateur horaire.
Synonyme
- Abfahrtsplan:
- horaire de départ
- Choreografie:
- chorégraphie
- Drehbuch:
- scénario
- Kalkül:
- calcul
- Plan:
- plan
- Programm:
- programme
- Regie:
- régie
- Schlachtplan:
- plan de bataille
- Strategie:
- stratégie
- Vorgehensweise:
- approche
Französische Beispielsätze
Il y avait au mur un horaire de bus.
Le décalage horaire me lessive.
Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.
Je suis fatigué à cause du décalage horaire.
J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
Übergeordnete Begriffe
- Plan:
- plan
Untergeordnete Begriffe
- Abfahrtsplan:
- horaire de départ
- Bahnfahrplan:
- horaire des trains
- Bildfahrplan:
- graphique de circulation