Was heißt »Eu­ro­pa« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Eu­ro­pa lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • Європа (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.

Ґонсалес дарує велосипед усім своїм робітникам у Європі.

Ich plane, in der nächsten Woche nach Europa abzureisen.

Я планую поїхати до Європи наступного тижня.

In Europa fängt die Schule im September an.

У Європі зайняття у школі розпочинаються у вересні.

Wie viele Sprachen gibt es in Europa?

Скільки мов у Європі?

Deutschland befindet sich mitten in Europa.

Німеччина знаходиться в центрі Європи.

Ich bin noch nie in Europa gewesen.

Я ніколи не була в Європі.

Ich lebe in Europa.

Я живу в Європі.

Wir haben das nicht in Europa.

Ми не маємо цього в Європі.

Der Krieg in Europa endete.

Війна в Європі скінчилася.

Wie viele Länder gibt es in Europa?

Скільки країн у Європі?

Wie viele Sprachen spricht man in Europa?

Скількома мовами говорять в Європі?

In Europa gibt es viele alte Schlösser.

У Європі багато старовинних замків.

Langsam, aber sicher verliert die englische Sprache in Europa an Bedeutung.

Повільно, але впевнено англійська втрачає значимість у Європі.

Wann gehst du nach Europa?

Коли ти їдеш до Європи?

In Europa gibt es keine Pyramiden.

В Європі немає пірамід.

Albanien liegt in Europa.

Албанія розташована в Європі.

Synonyme

Eu­ro­pä­i­sche Uni­on:
Європейський Союз (Jevropejsʹkyj Sojuz)
Wes­ten:
захід

Antonyme

Af­ri­ka:
Африка
Ame­ri­ka:
Америка (Ameryka)
Ant­ark­ti­ka:
Антарктида (Antarktyda)
Asi­en:
Азія (Azija)
Aus­t­ra­li­en:
Австралія

Übergeordnete Begriffe

Al­te Welt:
старий світ
Eu­ra­si­en:
Євразія
Kon­ti­nent:
материк

Untergeordnete Begriffe

Süd­eu­ro­pa:
Південна Європа
Süd­ost­eu­ro­pa:
Південно-Східна Європа

Eu­ro­pa übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Europa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Europa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1015, 653568, 923302, 1256245, 2670437, 4509413, 5455609, 5670844, 5826495, 5889023, 5970071, 6039600, 6058706, 6641970, 7023709 & 12179478. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR