Etagenwohnung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [eˈtaːʒn̩ˌvoːnʊŋ]

Silbentrennung

Etagenwohnung (Mehrzahl:Etagenwohnungen)

Definition bzw. Bedeutung

Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Etage, Fugenelement -n und Wohnung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Etagenwohnungdie Etagenwohnungen
Genitivdie Etagenwohnungder Etagenwohnungen
Dativder Etagenwohnungden Etagenwohnungen
Akkusativdie Etagenwohnungdie Etagenwohnungen

Anderes Wort für Eta­gen­woh­nung (Synonyme)

Apartment (engl.):
kleine komfortable Wohnung
Geschosswohnung:
Wohnung, deren Räumlichkeiten sich in einem Geschoss befinden
Kleinwohnung
Stockwerkwohnung/Stockwerkswohnung

Gegenteil von Eta­gen­woh­nung (Antonyme)

Dach­ge­schoss­woh­nung:
Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss
Dach­woh­nung:
Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss
Erd­ge­schoss­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt
Kel­ler­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Keller liegt
Mai­so­nette­woh­nung:
Wohnung, deren Räumlichkeiten sich über wenigstens zwei Etagen erstrecken
Man­sar­de:
ein Zimmer oder eine Wohnung in einem ausgebauten Dachgeschoss
Man­sar­den­woh­nung:
Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss
Par­ter­re­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Parterre, also im Erdgeschoss liegt
Sou­ter­rain­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Souterrain liegt

Beispielsätze

In Mietshäusern gibt es vorwiegend Etagenwohnungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Nachdem in Krefeld 19 Huskys in einer Etagenwohnung entdeckt wurden, ermittelt das örtliche Veterinäramt gegen die Halterin.

  • Diese helle und äußerst gepflegte Etagenwohnung befindet sich im 1. Stockwerk eines Mehrfamilienhauses mit 4 Parteien.

  • Übrig bleibt nur noch: Armes Kind, bei Müllers um die Ecke in der Etagenwohnung würde es ihm wohl besser gehen.

  • Der rege Zulauf zu einer Etagenwohnung in Roxel hatte die Drogenfahnder im Januar vergangenen Jahres stutzig gemacht.

  • In der WG gibt's ständig Streit ums Putzen, und in der kleinen Etagenwohnung ist der Kühlschrank dauernd leer.

  • Die größte Nachfrage bestehe nach Etagenwohnungen in klassischen Altbauten.

  • Über dem Hotel entstehen außerdem von der 12. bis 18. Etage 14 Tower-Apartments; die größte der Etagenwohnungen misst 600 Quadratmeter.

  • "Aber für Etagenwohnungen gibt es in Wittenberge keinen Bedarf", erklärt Wolf Kaufmann, Leiter des Sanierungsbüros.

  • Im Einfamilienhaus lebt man zweieinhalbmal gefährlicher als im Mehrfamilienhaus oder in der Etagenwohnung.

  • Zur Hälfte sind es Etagenwohnungen, für 5 000 Menschen werden Einfamilien-, Doppel- und dreigeschossige Reihenhäuser gebaut.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Eta­gen­woh­nung be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 2 × G, 1 × A, 1 × H, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × N, 2 × G, 1 × H, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem A, ers­ten N und H mög­lich. Im Plu­ral Eta­gen­woh­nun­gen zu­dem nach dem drit­ten N.

Das Alphagramm von Eta­gen­woh­nung lautet: AEEGGHNNNOTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Tü­bin­gen
  3. Aachen
  4. Gos­lar
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Wupper­tal
  8. Offen­bach
  9. Ham­burg
  10. Nürn­berg
  11. Unna
  12. Nürn­berg
  13. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Theo­dor
  3. Anton
  4. Gus­tav
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Wil­helm
  8. Otto
  9. Hein­reich
  10. Nord­pol
  11. Ulrich
  12. Nord­pol
  13. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Tango
  3. Alfa
  4. Golf
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Whis­key
  8. Oscar
  9. Hotel
  10. Novem­ber
  11. Uni­form
  12. Novem­ber
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Eta­gen­woh­nung (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Eta­gen­woh­nun­gen (Plural).

Etagenwohnung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Eta­gen­woh­nung ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Erd­ge­schoss­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt
Kel­ler­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Keller liegt
Par­ter­re­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Parterre, also im Erdgeschoss liegt
Sou­ter­rain­woh­nung:
Etagenwohnung, die im Souterrain liegt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Etagenwohnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Etagenwohnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wz.de, 02.11.2020
  2. idowa.de, 06.12.2019
  3. rssfeed.sueddeutsche.de, 05.07.2011
  4. westfaelische-nachrichten.de, 08.01.2008
  5. abendblatt.de, 31.03.2005
  6. archiv.tagesspiegel.de, 10.10.2004
  7. welt.de, 17.07.2003
  8. sueddeutsche.de, 07.09.2002
  9. Berliner Zeitung 1998