Was heißt »Elan« auf Englisch?

Das Substantiv Elan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • go
  • vim
  • vigor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat es mit viel Elan gemacht.

He did it with great zeal.

Synonyme

An­trieb:
drive
impetus
Auf­trieb:
buoyant force
floatation
flotation
Drive:
drive
tee shot
Kraft:
force
Pep:
pep
Schub:
thrust
Schwung:
momentum
Tem­pe­ra­ment:
character
temperament
Verve:
verve
Vi­ta­li­tät:
vitality

Englische Beispielsätze

  • The statesman is now in full vigor.

  • The city revived with greater vigor.

  • It revived with even greater vigor.

Elan übersetzt in weiteren Sprachen: