Was heißt »Elan« auf Französisch?
Das Substantiv »Elan« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- élan (männlich)
- entrain (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Er hat es mit viel Elan gemacht.
Il le fit avec beaucoup d'ardeur.
Der Jungmatrose ist voller Elan.
Le moussaillon est plein de fougue.
Synonyme
Französische Beispielsätze
Tom vit un élan.
Trois jeunes filles dansaient gaiement et avec entrain autour du tilleul du village.
Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : comment pouvons-nous insuffler un nouvel élan à notre vie amoureuse ?