Was heißt »Ein­druck« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er macht einen schlechten Eindruck.

Hij maakt een slechte indruk.

Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.

Als politici de indruk wekken dat ze de situatie niet meer in de hand hebben, worden de markten nerveus.

Was war dein erster Eindruck von London?

Wat was je eerste indruk van Londen?

Seine Rede machte einen guten Eindruck auf mich.

Zijn voordracht maakte een goede indruk op me.

Er macht einen jugendlich frischen Eindruck.

Hij maakt een kersverse indruk.

Tom probierte, bei der jungen Dame Eindruck zu hinterlassen.

Tom probeerde indruk te maken op de jongedame.

Ich habe den Eindruck, als stünde ich die ganze Zeit unter Strom.

Ik heb de indruk dat ik de hele tijd onder stroom stond.

Viele haben den Eindruck, Finnisch sei so schwer zu erlernen.

Velen hebben de indruk dat Fins zo'n moeilijke taal is.

Synonyme

An­mu­tung:

aanblik

atmosfeer

Im­pres­si­on:

impressie

Niederländische Beispielsätze

• We zijn niet onder de indruk.

• Ben je niet onder de indruk?

• De meisjes waren behoorlijk onder de indruk.

• Ze zijn onder de indruk.

• Ik was erg onder de indruk van haar virtuoze beheersing van de taal.

• Haar virtuoze taalbeheersing maakte veel indruk op mij.

• Haar virtuoze beheersing van de taal maakte veel indruk op mij.

• Zijn muziek maakte grote indruk op me.

• Ik was onder de indruk van zijn muziek.

• Hij was onder de indruk.

• Tom maakte indruk op me.

• Tom is onder de indruk.

• Ik ben werkelijk onder de indruk.

• Ze waren niet onder de indruk.

• Tom was niet erg onder de indruk.

• Maria is zeer onder de indruk.

• Ik heb de indruk dat we een akkoord hebben bereikt.

• Ik was onder de indruk van haar muziek.

• Ze was echt onder de indruk.

• Mary was onder de indruk van het groot orgel in de kerk.