Was heißt »Ein­bre­cher« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ein­bre­cher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • inbreker

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Der Polizist verfolgte den Einbrecher.

De politieman achtervolgde de inbreker.

Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.

De politieagenten arresteerden de inbreker.

Der Einbrecher drang im Schutze der Nacht ins Haus ein.

De inbreker brak in het huis onder dekking van de nacht.

Ich wachte auf und sah einen Einbrecher in meinem Zimmer.

Ik werd wakker en zag een inbreker in mijn kamer.

Synonyme

Dieb:
dief
Räu­ber:
rover

Antonyme

Brand­stif­ter:
brandstichter
Mör­der:
moordenaar
Ter­ro­rist:
terrorist
Wil­de­rer:
stroper

Einbrecher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einbrecher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Einbrecher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 405672, 822089, 1070504 & 3227410. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR