Was heißt »Ei­er­ku­chen« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ei­er­ku­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • omelette
  • panqueque

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.

No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.

Synonyme

Plin­se:
blini

Sinnverwandte Wörter

Ome­lett:
tortilla

Spanische Beispielsätze

  • No puedes hacer una omelette sin abrir un par de huevos.

  • Haceme un omelette sin huevos.

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
corte
tribunal
Le­bens­mit­tel:
alimento
comestibles
víveres
Spei­se:
alimento
comida
plato

Eierkuchen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eierkuchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eierkuchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2185942, 1918143 & 1315835. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR