Was heißt »Ome­lett« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ome­lett« (auch: Ome­lette, Ös­ter­reich & Schweiz) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tortilla

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Du kannst kein Omelett machen, ohne ein paar Eier aufzuschlagen.

No puedes hacer una omelette sin abrir un par de huevos.

Kannst du ein Omelett zubereiten?

¿Puedes cocinar un omelet?

Machen Sie mir ein Omelett ohne Eier.

Haceme un omelette sin huevos.

Synonyme

Ei­er­ku­chen:
omelette
panqueque
Plin­se:
blini

Spanische Beispielsätze

  • La tortilla que me comí este mediodía todavía me repite porque tenía mucho ajo.

  • Si tuviera que hacer una tortilla de papas, compraría dos docenas de huevos.

Untergeordnete Begriffe

Kar­tof­fel­ome­lett:
tortilla de patata

Omelett übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Omelett. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Omelett. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 881925, 2195890, 5243939, 10250223 & 735536. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR