Was heißt »Ome­lett« auf Französisch?

Das Substantiv »Ome­lett« (auch: Ome­lette, Ös­ter­reich & Schweiz) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • omelette (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Im Leben wie bei den Omeletts ist die Wahl des richtigen Zeitpunkts wichtig.

Dans la vie comme avec les omelettes, c'est le choix du moment qui est important.

Ich habe ein Omelett mit Champignons zubereitet.

J'ai préparé une omelette aux champignons.

Die Morchel mag die Nähe von Eschen und ist lecker im Omelett mit Zwiebeln.

La morille se plaît près des frênes et est délicieuse avec une omelette aux oignons.

Man kann kein Omelette machen, ohne Eier zu zerschlagen.

On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs.

Synonyme

Omelett übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Omelett. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Omelett. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 421873, 3298586, 6071268 & 9342078. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR