EU-Bürger

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [eːˈʔuːˌbʏʁɡɐ]

Silbentrennung

EU-Bürger (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Angehöriger eines Staates, der zur Europäischen Union gehört.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus EU und Bürger.

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder EU-Bürgerdie EU-Bürger
Genitivdes EU-Bürgersder EU-Bürger
Dativdem EU-Bürgerden EU-Bürgern
Akkusativden EU-Bürgerdie EU-Bürger

Anderes Wort für EU-Bür­ger (Synonyme)

Beispielsätze

Als EU-Bürger darf er auch in Schweden sein, was aber nicht bedeutet, dass er dort auch Sozialhilfe bekommen kann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Berechtigt zur Nutzung sind alle EU-Bürger und Drittstaatsangehörige ohne Visumpflicht.

  • Ausgenommen sind EU-Bürger, die bis Ende 2020 eingereist sind und spätestens bis Ende Juni 2021 Bleiberecht beantragt haben.

  • Dem Beispiel solle EU-Bürger in Zukunft folgen.

  • Außerdem wollte die CSU die Praxis beenden, dass arbeitslose EU-Bürger von Gerichten Sozialleistungen zugesprochen bekommen.

  • Aber das wäre eine Bankrotterklärung gegenüber allen EU-Bürgern und das Ende der EU.

  • Als Geste des guten Willens hatte May einen Brief an die drei Millionen EU-Bürger in ihrem Land im Gepäck.

  • Ab kommendem Jahr soll die Einwanderung in der Schweiz auch für EU-Bürger nur noch begrenzt möglich sein.

  • Andere haben eine gültige Aufenthaltsbewilligung oder sind EU-Bürger.

  • Auch der populistische Londoner Bürgermeister Boris Johnson fordert Quoten für EU-Bürger.

  • Als EU-Bürger dürfen die Männer sich hier aufhalten und frei bewegen.

  • Er wünschte sich gleichwohl eine gleiche Behandlung aller EU-Bürger und -Bürgerinnen.

  • Das Problem nur: Diese Vorgehensweise der politischen Kartenspieler stößt vielen EU-Bürgern sauer auf.

  • Sie sehen in der jüngsten Einwanderungswelle gut ausgebildeter EU-Bürger eine Gefahr für Schweizer Arbeitsplätze.

  • Ausländische EU-Bürger, die in Berlin leben, können bei der Europawahl am 7. Juni ihre Stimme auch in der Hauptstadt abgeben.

  • Dabei liegt der Verstoß gegen die den Rumänen als EU-Bürgern garantierte Freizügigkeit auf der Hand.

  • Knapp zwei Drittel der EU-Bürger sieht Ausländer besonders häufig als Opfer von Diskriminierung.

  • Spätestens 2032 müssen alle Auto fahrenden EU-Bürger das neue Modell in der Tasche haben.

  • Der normale EU-Bürger bekommt ab 7. April 2006 die Chance auf eine Domain, die auf Anhieb seine europäische Identität verrät.

  • Am 5. Juni gibt die CDU im Karmeliterkloster ein Fest für die ausländischen EU-Bürger.

  • Eine Studie, nach der die Mehrheit der EU-Bürger Israel als größte Gefahr für den Weltfrieden sieht, sei umgehend veröffentlicht worden.

  • Und so hofft er, dass wir schon als EU-Bürger das Abitur machen werden.

  • Französisch folgt mit 26 Prozent auf dem dritten Platz, für 15 Prozent der EU-Bürger ist es Muttersprache.

  • Auch bis zu 250 weitere EU-Bürger und 50 Bürger des Commonwealth sollten evakuiert werden.

  • Außerdem dürfen 16jährige an der Wahl teilnehmen ebenso wie die EU-Bürger.

  • Bisher jedoch sei die Zahl der EU-Bürger, die in einem anderen Land der Union arbeiteten, relativ klein.

  • Es soll für EU-Bürger und Angehörige von "Drittstaaten" gelten.

  • Die EU müßte in Hirn und Herz der EU-Bürger fest verankert werden.

  • Allerdings will zumindest die Staatsregierung den EU-Bürgern nur ein eingeschränktes kommunales Wahlrecht zugestehen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv EU-Bür­ger be­steht aus acht Buch­sta­ben sowie einem Binde­strich und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × B, 1 × G, 1 × U & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × E, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × G
  • Umlaute: 1 × Ü

Die Silbentrennung er­folgt nach dem ers­ten R. Außer­dem ist eine Wort­tren­nung nach dem Bin­de­strich möglich.

Das Alphagramm von EU-Bür­ger lautet: BEEGRRUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Unna
  3. Binde­strich
  4. Ber­lin
  5. Umlaut-Unna
  6. Ros­tock
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ulrich
  3. Binde­strich
  4. Berta
  5. Über­mut
  6. Richard
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Uni­form
  3. hyphen
  4. Bravo
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Golf
  9. Echo
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen EU-Bür­ger kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: EU-Bürger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: EU-Bürger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kleinezeitung.at, 29.08.2022
  2. kurier.at, 24.05.2021
  3. vol.at, 24.02.2020
  4. faz.net, 24.07.2019
  5. spiegel.de, 19.09.2018
  6. sueddeutsche.de, 19.10.2017
  7. jungewelt.de, 03.11.2016
  8. nzz.ch, 15.10.2015
  9. nzz.ch, 17.10.2014
  10. abendzeitung-muenchen.de, 29.08.2013
  11. tagesschau.sf.tv, 17.07.2012
  12. welt.de, 25.06.2011
  13. feedsportal.com, 11.04.2010
  14. rbb-online.de, 06.04.2009
  15. landeszeitung.de, 05.08.2008
  16. welt.de, 30.01.2007
  17. spiegel.de, 28.03.2006
  18. welt.de, 24.11.2005
  19. fr-aktuell.de, 17.04.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 05.12.2003
  21. daily, 23.03.2002
  22. bz, 16.11.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Junge Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. BILD 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995