Was heißt »Dutzend« auf Spanisch?
Das Substantiv Dutzend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- docena (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Sie kaufte ein Dutzend Eier.
Ella compró una docena de huevos.
Sie kaufte zwei Dutzend Eier.
Ella compró dos docenas de huevos.
Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
Si tuviera que hacer una tortilla de papas, compraría dos docenas de huevos.
Marie braucht ein Dutzend Eier.
María necesita una docena de huevos.
Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Tenemos media docena de huevos.
Ein Dutzend sind zwölf Einheiten.
Una docena son doce unidades.
Sie hat ein Dutzend Eier gekauft.
Compró una docena de huevos.
Tom hat Dutzende Liebhaber.
Tom tiene docenas de amantes.
Dutzende von Briefen warten auf dich.
Te esperan cartas por docenas.
Mary hat für Toms Party drei Dutzend Kekse gebacken.
María horneó tres docenas de galletas para la fiesta de Tom.
Es ist billiger, die hier im Dutzend zu bestellen.
Es más barato ordenar estos por docena.
Stürme und heftigere Unwetter können Dutzende von Tornados verursachen, die auf Städte und Gemeinden in verschiedenen Gebieten treffen können.
Las tormentas y tempestades más intensas pueden ocasionar decenas de tornados que impactan ciudades y comunidades en varias regiones.
Ich kaufte ein Dutzend Äpfel.
Compré una docena de manzanas.
Am Strand empfing uns das Gekreisch von einem halben Dutzend Möwen, die sich gegenseitig ein weggeworfenes Stück Brot abjagten.
En la playa nos recibieron los alaridos de media docena de gaviotas que mutuamente se robaban un trozo de pan tirado.
Er kaufte ein Dutzend Eier.
Él compró una docena de huevos.
Ich möchte ein Dutzend Eier kaufen.
Quisiera comprar una docena de huevos.
Deseo comprar una docena de huevos.
Ich brauche ein Dutzend Eier.
Necesito una docena de huevos.
Ich habe ein Dutzend Eier gekauft.
Yo compré una docena de huevos.
Compré una docena de huevos.
Synonyme
Antonyme
- wenig:
- poco
Spanische Beispielsätze
Es más barato ordenar por docena.
Las manzanas se venden por docena.