Was heißt »Diebstahl« auf Ungarisch?

Das Substantiv Diebstahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich möchte einen Diebstahl melden.: Egy lopást szeretnék bejelenteni.; Szeretnék bejelenteni egy lopást.
Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.: Szeretnék egy lopást bejelenteni.
Er wurde des Betrugs und des Diebstahls beschuldigt.: Csalással és lopással vádolják.
Damals hörten wir nur Geschichten über Diebstahl, Mord und verhungerte Menschen.: Akkortájt csak lopásokról, gyilkosságokról és éhezőkről hallottunk történeteket.
Diebstahl wird strafrechtlich verfolgt.: Lopás esetén büntetőeljárás indul.
Wer einen Mord verübt, der schreckt auch vor Diebstahl nicht zurück.: Aki gyilkol, az nem riad vissza a lopástól sem.