Was heißt »Dieb­stahl« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Dieb­stahl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • diefstal

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich möchte einen Diebstahl melden.

Ik wil graag een diefstal melden.

Er wurde wegen Diebstahls entlassen.

Wegens diefstal werd hij ontslagen.

Betrug und Diebstahl sind Brüder.

Bedrog en diefstal zijn broers.

Eigentum ist Diebstahl.

Eigendom is diefstal.

Synonyme

Plün­de­rung:
plundering

Untergeordnete Begriffe

Au­to­dieb­stahl:
autodiefstal

Diebstahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diebstahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Diebstahl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 536267, 935475, 1225814 & 1237946. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR