Was heißt »Dieb­stahl« auf Russisch?

Das Substantiv Dieb­stahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • кража (weiblich)
  • воровство (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist des Diebstahls schuldig.

Он виновен в краже.

Wie melde ich einen Diebstahl?

Как мне сделать заявление о краже?

Eigentum ist Diebstahl.

Собственность есть кража.

Viele Politiker wurden der Korruption, des Wahlbetrugs und des Diebstahls öffentlicher Gelder beschuldigt.

Множество политиков получили обвинения в коррупции, фальсификации результатов выборов и краже государственных средств.

Tom beschuldigte Maria des Diebstahls.

Том обвинил Марию в воровстве.

Tom wurde wegen Diebstahls entlassen.

Тома уволили за кражу.

Synonyme

Plün­de­rung:
мародёрство

Dieb­stahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diebstahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Diebstahl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 454723, 1031215, 1237946, 5073281, 5099221 & 8810844. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR