Was heißt »Dich­tung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dichtung wird erst nach langen, schmerzhaften Reisen in die ausgedehnten Regionen des Denkens geboren.

La poésie ne s'enfante-elle qu'après de pénibles voyages entrepris dans les vastes régions de la pensée.

Deine Dichtung ist toll.

Ta poésie est géniale.

Synonyme

Ab­dich­tung:

étanchéité

étanchement

Dicht­kunst:

poésie

Dra­ma:

drame

Epik:

littérature narrative

Epos:

épopée

Er­zäh­lung:

récit

Ge­dicht:

merveille

poème

poésie

Li­te­ra­tur:

littérature

Ly­rik:

poésie

Po­e­sie:

poésie

Werk:

ouvrage

travail

Antonyme

Ab­lauf:

cours

déroulement

Fach­li­te­ra­tur:

littérature spécialisée (L=e)

ouvrages spécialisés (L=e)

Wahr­heit:

vérité

Französische Beispielsätze

• Il s'est joint à notre groupe local.

• J'ai vu ton fils fumer un joint à l'entrée du bâtiment.

• Tom s'est joint à nous.

• Tom s'est joint à l'équipe de natation.

Übergeordnete Begriffe

Li­te­ra­tur:

littérature

Ma­schi­nen­ele­ment:

élément de machine

organe

Untergeordnete Begriffe

Ab­dich­tung:

étanchéité

étanchement

ab­so­lu­te Dich­tung:

poésie pure

abs­trak­te Dich­tung:

poésie abstraite

Hei­mat­dich­tung:

poésie du terroir

Mär­chen:

conte

conte de fées

Zy­lin­der­kopf­dich­tung:

joint de culasse