Deckname

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈdɛkˌnaːmə ]

Silbentrennung

Einzahl:Deckname
Mehrzahl:Decknamen

Definition bzw. Bedeutung

  • Name, der verwendet wird, um den richtigen Namen nicht zu benutzen, damit die betreffende Person oder Sache unerkannt bleibt.

  • verschlüsselte Bezeichnung für ein Vorhaben

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs decken und dem Substantiv Name.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Decknamedie Decknamen
Genitivdes Decknamensder Decknamen
Dativdem Decknamenden Decknamen
Akkusativden Decknamendie Decknamen

Anderes Wort für Deck­na­me (Synonyme)

Codename:
geheimer, zur Verschleierung des Realnamens verwendeter Name
Kodename
Kryptonym:
bei der Planung und Durchführung geheim gehaltener Operationen (Geheimdienst, Militär) verwendeter Deckname oder Deckwort
Name, der aus dem richtigen Namen durch Kürzung oder Buchstabenverteilung im Text entstanden ist und diesen mehr oder weniger anonymisiert, verschleiert
Tarnname:
Name, der zu dem Zweck gewählt wird, nicht Eingeweihten die wahre Identität zu verschleiern
Biername
Bierspitz
Cerevisname
Couleurname
Kneipname
Vulgo

Weitere mögliche Alternativen für Deck­na­me

Deckwort
Kodewort
Phraseonym:
Linguistik: Namen, die aus Redewendungen bestehen
Pseudonym:
ein fingierter Name, besonders von Künstlern und Schriftstellern genutzt, um eine wahre Identität zu verbergen

Gegenteil von Deck­na­me (Antonyme)

Klar­na­me:
Netzjargon: tatsächlicher, in der Regel amtlich verbriefter, bürgerlicher Name einer natürlichen Person
Orthonym

Beispielsätze

  • Kurt Tucholsky schrieb unter verschiedenen Decknamen, z.B. "Peter Panter".

  • Die Aktion wurde unter dem Decknamen … geplant.

  • Der Zufall ist vielleicht Gottes Deckname, wenn Gott sich nicht zu erkennen geben will.

  • Aus Bewunderung für Martin Luther hat Tom den Decknamen Jörg gewählt.

  • „Unternehmen Seelöwe“ war der deutsche Deckname für die geplante Invasion Großbritanniens.

  • Mein Deckname ist Tom.

  • Ununterbrochener Urlaub ist ein guter Deckname für die Hölle.

  • Wenn die Unfähigkeit einen Decknamen braucht, nennt sie sich Pech.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Er bediente sich dabei, vor allem, wenn nur eine kurze Einsatzzeit geplant war, seines „Führersonderzugs“ mit dem Decknamen „Amerika“.

  • Nur dass darin der Ort unter dem Decknamen «Schummertal» läuft.

  • Auf den Koffern standen Städtenamen wie Denver, Rio und Tokio, die in "Haus des Geldes" die Decknamen der Protagonisten sind.

  • Demnach läuft das unter dem Decknamen «Projekt Amad» laufende nukleare Waffenprogramm bis heute weiter.

  • Deshalb wurde der Kosovare mit Deckname «Diamant» für Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz verurteilt.

  • Das Kollektiv mit dem heutigen Decknamen „Zivilgesellschaft“ weist den einzelnen Individuen nicht nur Freiräume und Eigentumsrecht zu.

  • Ri. arbeitete als V-Mann unter dem Decknamen “Corelli“ für die Verfassungsschützer.

  • Auch Beate Zschäpe (38), lebte in Zwickau unter dem Decknamen Mandy Struck, soll zum harten Kern der Terror-Zelle gehört haben.

  • Ein prominenter Hacker mit Decknamen „Sabu“ soll die Männer verraten haben.

  • In der Spionageabteilung, in der Herrmann geführt wurde, trug er den Decknamen „Fidel“.

  • Wie die "Bild am Sonntag" berichtete, bot ein Informant mit dem Decknamen "Pleitegeier" einem der Finanzämter in Stuttgart Daten an.

  • Bei der Stasi wurde der Westberliner Polizist seit 1965 unter dem Decknamen "Otto Bohl" geführt.

  • Dabei könnte es sich um Schlecks Codenamen handeln; 'Birillo' war Bassos Deckname.

  • An sein Bett trat dann ein Schauspieler als Andreas Baader und las ihm aus dem Roman Mobby Dick vor, aus dem die RAF ihre Decknamen bezog.

  • Unter der Vorgangsnummer XV 2792/60 hat die Auslandsspionage einen Inoffiziellen Mitarbeiter (IM) mit dem Decknamen "Kolbe" geführt.

  • Deswegen konnten wir dem Decknamen den Klarnamen zuordnen.

  • TIPPGEMEINSCHAFT Ich will so heißen, wie ich bin Wer im Internet Kontakt sucht, benutzt gerne einen Decknamen.

  • Der Mann, der den Decknamen "Stakeknife" (Pfählmesser) getragen habe, war über Jahre Chef der inneren Sicherheit der IRA.

  • Unter einem Decknamen verkaufte der Lagerarbeiter hier sein Diebesgut.

  • Treten Sie, wenn überhaupt, in der Öffentlichkeit nur noch maskiert auf; Deckname: "Phantom".

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • code name
    • handle
  • Französisch:
    • nom de code (männlich)
    • nom de guerre (männlich)
    • nom d'emprunt (männlich)
    • pseudonyme (männlich)
  • Italienisch:
    • nome in codice (männlich)
    • criptonimo (männlich)
    • nome fittizio (männlich)
  • Klingonisch: per yuD
  • Kurmandschi: navê kod (männlich)
  • Portugiesisch:
    • nome de código (männlich)
    • codinome (männlich)
  • Schwedisch: täcknamn
  • Spanisch:
    • nombre en clave (männlich)
    • criptónimo (männlich)
    • nombre de guerra (männlich)

Was reimt sich auf Deck­na­me?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Deck­na­me be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × M & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem K und A mög­lich. Im Plu­ral Deck­na­men an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Deck­na­me lautet: ACDEEKMN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Köln
  5. Nürn­berg
  6. Aachen
  7. Mün­chen
  8. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Kauf­mann
  5. Nord­pol
  6. Anton
  7. Martha
  8. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Kilo
  5. Novem­ber
  6. Alfa
  7. Mike
  8. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Deck­na­me (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Deck­na­men (Plural).

Deckname

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Deck­na­me kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ok­to­ber­sturm:
Deckname für eine Militäraktion
Ope­ra­ti­on:
bei Geheimdiensten: eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen
pseu­d­o­nym:
unter einem Decknamen (Pseudonym) auftretend, lebend, verfasst

Buchtitel

  • Deckname Antenne Eberhard Schellenberger | ISBN: 978-3-42905-769-5
  • Deckname Dogwood. Erinnerungen an Alfred Schwarz Erich Cibulka | ISBN: 978-3-99139-139-5
  • Deckname Lyrik Reiner Kunze | ISBN: 978-3-59610-854-1
  • The Gray Man – Deckname Dead Eye Mark Greaney | ISBN: 978-3-86552-918-3

Film- & Serientitel

  • Deckname 'Holec' (Film, 2016)
  • Deckname 'Strack' (Fernsehfilm, 1996)
  • Deckname Annett – Im Netz der Stasi (Doku, 2010)
  • Deckname Caliph (Fernsehfilm, 1994)
  • Deckname Caracalla (Miniserie, 2013)
  • Deckname Cor – Das dramatische Leben des Max Windmüller (Doku, 2010)
  • Deckname Dennis (Doku, 1997)
  • Deckname Jenny (Film, 2017)
  • Deckname Luna (TV-Serie, 2012)
  • Deckname Pirat (Doku, 2014)
  • Deckname Quarry (TV-Serie, 2016)
  • Deckname Shredderman (Fernsehfilm, 2007)
  • Deckname: Jane Doe – Meine Frau, die Geheimagentin (Fernsehfilm, 2005)
  • Deckname: KND (TV-Serie, 2002)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Deckname. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Deckname. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8881271, 8099759, 5338595, 4961429, 2898392 & 1364027. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. noen.at, 11.07.2022
  2. bernerzeitung.ch, 28.02.2021
  3. horizont.net, 22.07.2019
  4. blick.ch, 01.05.2018
  5. solothurnerzeitung.ch, 23.01.2017
  6. wallstreet-online.de, 10.01.2015
  7. blog.zeit.de, 07.10.2014
  8. feedproxy.google.com, 29.01.2013
  9. ln-online.de, 07.03.2012
  10. morgenpost.de, 11.04.2011
  11. welt.de, 21.02.2010
  12. taz.de, 24.05.2009
  13. sport.rtl.de, 27.09.2008
  14. ez-online.de, 15.10.2007
  15. welt.de, 14.08.2006
  16. welt.de, 28.09.2005
  17. Die Zeit (16/2004)
  18. netzeitung.de, 12.05.2003
  19. sueddeutsche.de, 18.09.2002
  20. sueddeutsche.de, 11.07.2002
  21. sz, 13.08.2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. FREITAG 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995