Was heißt »Chaos« auf Russisch?
Das Substantiv Chaos lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- хаос (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Herrscht in einem kompletten Chaos trotzdem ein System?
В этом хаосе есть хоть какая-то систематика?
Tom kennt den Unterschied zwischen Ordnung und Chaos nicht.
Том не знает разницы между порядком и неразберихой.
Seid Sie willkommen im Chaos!
Добро пожаловать в хаос!
Es lebe das Chaos!
Да здравствует хаос!
Aufgabe von Kunst heute ist es, Chaos in die Ordnung zu bringen.
Задача искусства в наши дни - привносить в порядок хаос.
In meinem Kopf herrscht ein völliges Chaos.
У меня в голове царит полный хаос.
In Marias Wohnung herrscht ein Chaos.
В квартире Мэри царит хаос.
Im Lande herrschen Chaos und Anarchie.
В стране царят хаос и анархия.
Wenn wir so weiter machen, werden wir ein Chaos schaffen.
Если мы и дальше продолжим в том же духе, выйдет полнейший хаос.
Im Haus herrscht Chaos.
В доме царит хаос.
Im Weißen Haus herrscht Chaos.
В Белом доме царит хаос.
Es gibt Regeln; die muss man einhalten, sonst bricht Chaos aus.
Есть правила, их нужно выполнять. Иначе наступит хаос.
In meiner Wohnung herrscht Chaos.
У меня в квартире сумбур.
Deine Spielsachen liegen überall im Zimmer verstreut herum. Was für ein Chaos! Räum endlich auf!
Твои игрушки лежат разбросанные по всей комнате. Какой беспорядок! Приберись уже наконец!
Ich habe Chaos nicht gern.
Я не люблю хаос.
Synonyme
- Dschungel:
- джунгли
- Salat:
- салат
- Umbruch:
- перелом
- Wirren:
- волнения
Sinnverwandte Wörter
- Anarchie:
- анархия