Was heißt »Cha­os« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es lebe das Chaos!

Viva il caos!

Maria hat einen Horror vor jedwedem Anzeichen von Chaos. Sie mag es, wenn alles seine Ordnung hat.

Maria ha orrore di qualunque segno di caos. Le piace quando tutto è in un ordine definito.

Im Haus herrscht Chaos.

A casa regna il caos.

Synonyme

Dschun­gel:

giungla

Durch­ei­n­an­der:

disordine

viluppo

Kud­del­mud­del:

guazzabuglio

Sa­lat:

lattuga

Um­bruch:

rivolgimento

sovvertimento

Un­ord­nung:

baraonda

bolgia

disordine

Ver­hau:

abbattuta

Wir­ren:

disordini

Antonyme

Kos­mos:

cosmo

Ord­nung:

ordine

Italienische Beispielsätze

• Può creare confusione all'inizio.

• Dopo che l'aveva visto, è caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, in breve, trasformato in pietra.

• Il caos invernale mi sta facendo impazzire, però arriveranno presto le vacanze.

• Per terra giaceva un caos di oggetti.

• Per evitare confusione, le squadre indossavano colori diversi.

Übergeordnete Begriffe

Un­ord­nung:

baraonda

bolgia

disordine