Was heißt »Bu­ckel« auf Italienisch?

Das Substantiv Bu­ckel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • schiena (weiblich)

Synonyme

An­hö­he:
altura
collina
Berg:
montagna
monte
Er­he­bung:
altura
rilievo
Hö­cker:
gibbosità
Hö­he:
altitudine
Hü­gel:
collina
Kreuz:
croce
Ky­pho­se:
cifosi
Maul­wurfs­hü­gel:
mucchio di terra
Rü­cken:
dorso

Italienische Beispielsätze

  • Io sono alto, quindi è facile per me raggiungere le cose sugli scaffali alti, ma non mi piacciono gli scaffali bassi perché mi fa male la schiena quando mi piego.

  • Tom ha dei problemi con la schiena.

  • Grattami la schiena.

  • L'imbecille cade sulla schiena e si sbuccia il naso.

  • Un brivido gelido mi percorse la schiena.

  • Lei sta portando uno zaino sulla schiena.

  • Sta portando uno zaino sulla schiena.

  • Ho il mal di schiena.

Bu­ckel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Buckel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Buckel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6217530, 5792118, 4749927, 3145607, 2494290, 1529407, 1529406 & 624822. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR