Was heißt »Bril­le« auf Dänisch?

Das Substantiv »Bril­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • briller

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich kann ohne Brille lesen.

Jeg kan læse uden briller.

Er trägt eine Brille.

Han bærer briller.

Wo ist meine Brille?

Hvor er mine briller?

Seine Augen lächelten hinter seiner Brille.

Hans øjne smilede bag hans briller.

Was hast du mit meiner Brille gemacht?

Hvad har du gjort ved mine briller?

Ich habe meine Brille kaputtgemacht.

Jeg har ødelagt mine briller.

Er nahm seine Brille ab.

Han tog sine briller af.

Wie viel kosten diese Brillen?

Hvad koster disse briller?

Der Junge trägt eine Brille.

Drengen går med briller.

Herr Kinshita hat gestern im Büro seine Brille vergessen.

Hr. Kinoshita har glemt sine briller på kontoret i går aftes.

Ich schaue nach meiner Brille.

Jeg leder efter mine briller.

Tom hat seine Brille verloren.

Tom har mistet sine briller.

Ich kann ohne meine Brille kaum sehen.

Jeg kan næsten ikke se uden mine briller.

Was hat die Brille gekostet?

Hvad har brillerne kostet?

Lass mich mal meine Brille aufsetzen, denn ich kann dich nicht hören.

Lad mig tage mine briller på, for jeg kan ikke høre dig.

Möhren sind gut für die Augen. Oder hast du schon einmal ein Kaninchen mit Brille gesehen?

Gulerødder er godt for øjnene. Har du nogensinde set en kanin med briller?

Ich brauche meine Brille zum Sehen. Die trage ich nicht, damit ich chic aussehe.

Jeg har brug for briller til at se. Jeg har dem ikke på for at se smart ud.

Ich brauche eine neue Brille.

Jeg har brug for nye briller.

Jeg har brug for et par nye briller.

Jeg har brug for en ny brille.

Meine Brillen sind schmutzig.

Mine briller er snavsede.

Putze deine Brille täglich!

Puds dine briller hver dag!

Ist es diese Brille, nach der du suchst?

Er det de her briller du leder efter?

Ohne Brille sehe ich nichts.

Jeg kan ikke se uden briller.

Tom braucht keine Brille mehr zu tragen.

Tom behøver ikke længere at gå med briller.

Tom braucht keine Brille mehr.

Tom har ikke længere brug for briller.

Ich weiß noch, dass ich meine Brille ins Etui gesteckt und irgendwo hingelegt habe, aber wo weiß ich nicht mehr.

Jeg kan huske at jeg lagde mine briller i etuiet og lagde dem et eller andet sted, men hvor, kan jeg ikke huske.

Nimm deine Brille ab.

Tag dine briller af.

Antonyme

Kon­takt­lin­se:
kontaktlinse

Dänische Beispielsätze

Han går med briller med tykke glas.

Untergeordnete Begriffe

Brille übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brille. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341582, 341585, 341588, 341592, 341594, 359647, 446436, 658208, 767178, 938399, 1046409, 1494863, 1812340, 2003447, 2097697, 2790426, 3499531, 4164183, 5505951, 5663309, 6856073, 8157445, 8586878, 8586882, 10725646, 10849116 & 3349100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR