Was heißt »Bril­le« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

У тебя очки на пол упали.

Ich kann ohne Brille lesen.

Я могу читать без очков.

Ich finde meine Brille nicht.

Я не могу найти свои очки.

Er trägt eine Brille.

Он носит очки.

Sie trug eine Brille.

Она была в очках.

Wie viel hat die Brille gekostet?

Сколько стоили очки?

Wo ist meine Brille?

Где мои очки?

Tracy hat ihre Brille verloren.

Трейси потеряла очки.

Ich muss keine Brille mehr tragen.

Я больше не должен носить очки.

Was hast du mit meiner Brille gemacht?

Что ты сделал с моими очками?

Bring mir meine Brille.

Принеси мне мои очки.

Wie viel hat diese Brille gekostet?

Сколько стоили эти очки?

Bringt mir meine Brille.

Принесите мне мои очки.

Ich suche meine Brille.

Я ищу свои очки.

Ich habe meine Brille verloren.

Я потерял свои очки.

Я потерял мои очки.

Ich habe meine Brille kaputtgemacht.

Я сломала свои очки.

Я разбила свои очки.

Er trägt immer eine dunkle Brille.

Он всегда ходит в тёмных очках.

Nimm meine Brille.

Возьми мои очки.

Ohne Brille kann ich nicht lesen.

Без очков я не смогу прочитать.

Er nahm seine Brille ab.

Он снял очки.

Steht ihm die Brille gut?

Ему идут очки?

Steht ihr die Brille gut?

Ей идут очки?

Wie viel kosten diese Brillen?

Сколько стоят эти очки?

Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.

Моя тётя надевает очки, когда читает газету.

Er trug eine Brille.

Он был в очках.

На нём были очки.

Sie setzte eine dunkle Brille auf, um ihre Augen vor dem Sonnenlicht zu schützen.

Она надела тёмные очки, чтоб защитить глаза от солнца.

Ich brauche keine Brille mehr.

Мне больше не нужны очки.

Мне уже не нужны очки.

Meine Mutter kann ohne Brille nicht lesen.

Моя мама не может читать без очков.

Der Junge trägt eine Brille.

Мальчик носит очки.

Wo ist denn meine Brille?

Где же мои очки?

Wo habe ich nur meine Brille vergessen?

Где я забыл свои очки?

Der Mann trägt eine Brille.

Мужчина носит очки.

Ich kann meine Brille nicht finden. Vielleicht habe ich sie im Zug liegen lassen.

Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде.

Herr Brown sucht seine Brille.

Господин Браун ищет свои очки.

Ich brauche eine Brille zum Autofahren.

Мне нужны очки для вождения автомобиля.

Gib mir meine Brille.

Дай мне мои очки.

Дай мне очки.

Ohne Brille kann er schlecht sehen.

Он без очков плохо видит.

Wessen Brille ist das?

Это чьи очки?

„Wessen Brille ist das?“ – „Das ist die meines Vaters.“

"Чьи это очки?" - "Моего отца".

Tom setzte seine Brille auf.

Том надел очки.

Setz deine Brille auf!

Надень очки.

Setzen Sie Ihre Brille auf!

Наденьте очки.

Weißt du, wo meine alte Brille ist?

Ты не знаешь, где мои старые очки?

Trägst du eine Brille?

Ты носишь очки?

Tragen Sie eine Brille?

Вы носите очки?

Tom braucht eine neue Brille.

Тому нужны новые очки.

Tom sucht seine Brille.

Том ищет очки.

Ich kann meine Brille nirgends finden.

Я нигде не могу найти свои очки.

Ich sehe ohne meine Brille nichts.

Я ничего не вижу без своих очков.

Der Herr war ganz grün gekleidet, sogar seine Brille war grün.

Господин был весь в зелёном, даже очки у него были зелёные.

Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen.

Он надел свои очки и начал читать.

Tom kann ohne seine Brille nichts sehen.

Том без очков ничего не видит.

Deine Brille gefällt mir.

Мне нравятся твои очки.

Darf ich mal deine Brille aufsetzen?

Можно мне надеть твои очки?

Ohne Brille siehst du seltsam aus.

Ты странно выглядишь без очков.

Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.

Она смотрит на мир сквозь розовые очки.

Wo kann man eine solche Brille bestellen?

Где можно заказать такие очки?

Tom trägt eine Brille.

Том в очках.

Ich glaube, ich brauche eine Brille.

Я думаю, мне нужны очки.

Tom fand seine Brille und setzte sie auf.

Том нашёл свои очки и надел их.

Auf der letzten Seite schrieb Maria: „Wo habe ich meine Brille gelassen?“

На последней странице Мэри написала: "Где я оставила свои очки?"

Möhren sind gut für die Augen. Oder hast du schon einmal ein Kaninchen mit Brille gesehen?

Морковь полезна для глаз. Ты видел когда-нибудь кролика в очках?

Er sieht nichts ohne seine Brille.

Он ничего не видит без очков.

Lass deine Brille nicht auf dem Tisch!

Не оставляй свои очки на столе!

Durch den Dampf ist meine Brille beschlagen.

От пара запотели мои очки.

Er möchte eine rote Brille.

Он хочет красные очки.

Tom sieht ohne seine Brille nichts.

Том ничего не видит без очков.

Ich legte meine Brille auf ihren Platz.

Я положил очки на место.

Tom trägt eine dicke Brille.

Том носит очки с толстыми стёклами.

Ich kann ohne Brille nicht lesen.

Я не могу читать без очков.

Ich trage eine Brille.

Я ношу очки.

Wo ist die Brille?

Где очки?

Weißt du, wo meine Brille ist?

Ты знаешь, где мои очки?

Er hat eine Brille auf.

Он в очках.

Der Junge hat eine Brille auf.

Мальчик в очках.

Ich brauche eine neue Brille.

Мне нужны новые очки.

Tom trägt keine Brille.

Том не носит очков.

Ich habe meine Brille vergessen.

Я забыла свои очки.

Ist das meine Brille?

Это мои очки?

Diese Brille ist schmutzig.

Эти очки грязные.

Ich habe die Brille im Büro vergessen.

Я забыл очки в офисе.

Du siehst ohne Brille gut aus.

Тебе идёт без очков.

Können Sie das ohne Brille lesen?

Вы можете прочесть это без очков?

Kannst du ohne deine Brille etwas sehen?

Ты без очков что-нибудь видишь?

Danach setzte er seine Brille ab.

После этого он снял очки.

Ohne Brille kann Tom nichts lesen.

Том ничего не может прочесть без очков.

Без очков Том ничего не видит.

Du musst dir die Brillen putzen.

Тебе стоит протереть очки.

Er hat seine Brille vergessen.

Он забыл свои очки.

Ich habe meine Brille zerbrochen.

Я разбил свои очки.

Meine Brillen sind schmutzig.

Мои очки грязные.

Putze deine Brille täglich!

Протирай очки каждый день.

Ich habe keine Hülle für meine Brille.

У меня нет футляра для очков.

Die Brille ihrer Tante ist modisch.

У её тёти модные очки.

Tom trägt gewöhnlicherweise eine Brille.

Обычно Том носит очки.

Tom hat seine Brille vergessen.

Том забыл очки.

Gib mir bitte meine Brille.

Дай мне мои очки, пожалуйста.

Дай мне, пожалуйста, мои очки.

Geben Sie mir bitte meine Brille.

Дайте мне, пожалуйста, мои очки.

Дайте мне мои очки, пожалуйста.

Tom konnte seine Brille nicht finden.

Том не мог найти свои очки.

Ich kann meine Brille nicht finden.

Я не могу очки найти.

Я никак очки не найду.

Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen.

У этих очков сломана оправа.

Antonyme

Kon­takt­lin­se:

контактная линза

Zwi­cker:

пенсне

Russische Beispielsätze

• Мои солнечные очки новее ваших.

• Мои солнечные очки новее, чем твои.

• Ей были нужны солнечные очки.

• Он снова надел очки.

• Думаю, Вам нужны новые очки.

Untergeordnete Begriffe

Son­nen­bril­le:

солнечные очки