Was heißt »Brief­ta­sche« auf Russisch?

Das Substantiv Brief­ta­sche lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • бумажник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

У меня украли бумажник.

Er wurde von einer Bande überfallen. Er wurde geschlagen und man raubte ihm seine Brieftasche.

На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк.

Stecke deine Brieftasche in die Innentasche deiner Jacke.

Положи своё портмоне во внутренний карман куртки.

Wo ist meine Brieftasche?

Где мой бумажник?

Ich glaube, die Brieftasche, die Tom gefunden hat, gehört dir.

Я думаю, бумажник, который нашёл Том, твой.

Я думаю, найденный Томом бумажник твой.

Tom hat eine Brieftasche gefunden.

Том нашёл бумажник.

Synonyme

Geld­beu­tel:
кошелёк
портмоне
Geld­bör­se:
кошелёк
Porte­feuille:
портфель
Porte­mon­naie:
кошелёк
мошна
портмоне

Russische Beispielsätze

  • Я не могу найти свой бумажник.

  • Том положил свой бумажник на стол.

  • Я бумажник забыл.

  • Этот мужчина украл у меня бумажник.

Übergeordnete Begriffe

Ta­sche:
карман

Brief­ta­sche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brieftasche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brieftasche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 741286, 3657649, 4974850, 5868822, 6602195, 10612422, 2894784, 2894986, 5542587 & 10621675. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR