Was heißt »Brauch« auf Russisch?

Das Substantiv Brauch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • обычай (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Dieser Brauch geht ins zwölfte Jahrhundert zurück.

Этот обычай восходит к двенадцатому веку.

Brauche ich Röntgenbilder?

Мне нужна рентгенограмма?

Auf dem Lande halten sich die alten Bräuche lange.

В деревне старые обычаи долго сохраняются.

Brauch nicht das ganze warme Wasser auf.

Не израсходуй всю горячую воду.

Das ist ein alter deutscher Brauch.

Это старинный немецкий обычай.

In vielen Gegenden ist es heute Brauch, zum Osterfest Katzen als Osterhase zu verkleiden.

Во многих областях существует обычай одевать кошек на Пасху как пасхальных зайцев.

Das ist ein alter kanadischer Brauch.

Это старинный канадский обычай.

Brauch ich eine Krawatte?

Мне нужен галстук?

Synonyme

Sit­te:
нрав
Spiel­re­gel:
правила игры
Tra­di­ti­on:
традиция
Usus:
привычка

Sinnverwandte Wörter

An­wen­dung:
применение
Be­nut­zung:
использование
пользование
употребление
Nor­ma­li­tät:
нормальность
Rou­ti­ne:
рутина
Ver­wen­dung:
использование
применение
употребление

Russische Beispielsätze

Я знаю этот обычай.

Brauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brauch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 494807, 782959, 3098344, 5098104, 6146967, 6808083, 6993309, 8982599 & 10289052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR