Was heißt »Brauch« auf Italienisch?

Das Substantiv Brauch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • uso
  • usanza

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es ist ein unsinniger Brauch für Nicht-Christen, zum Valentinstag Schokolade zu verschicken.

È un'usanza stupida per un non-cristiano, quella di spedire della cioccolata il giorno di san Valentino.

Die Sprache widerspiegelt die Geschichte, die Bräuche und die Seele der Menschen, die sie sprechen.

La lingua riflette la storia, le abitudini e l’anima del popolo che la parla.

Synonyme

Kon­ven­ti­on:
convenzione
Sit­te:
costume
Spiel­re­gel:
regola di gioco

Sinnverwandte Wörter

An­wen­dung:
applicazione
impiego
utilizzo
Be­nut­zung:
impiego
utilizzazione
utilizzo
Nor­ma­li­tät:
normalità
Ver­wen­dung:
impiego
utilizzazione
utilizzo

Italienische Beispielsätze

  • Io detesto l'eccessivo uso delle parole straniere, specialmente quando non sono necessarie.

  • Fa buon uso delle sue abilità.

  • Questa parola è ancora in uso.

  • Io uso Firefox.

  • Questo è il dizionario che uso ogni giorno.

Untergeordnete Begriffe

Volks­brauch:
tradizione popolare

Brauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brauch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 435974, 4873561, 4925416, 4922299, 1528510, 1020338 & 907081. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR