Was heißt »Tra­di­ti­on« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das ist eine türkische Tradition.

Это турецкая традиция.

Traditionen sind wie Laternenpfähle. Sie beleuchten den Weg, den wir gehen sollen. Nur Betrunkene halten sich daran fest.

Традиции подобны фонарным столбам. Они освещают путь, по которому мы должны идти. Но только пьяные держатся за них.

Das ist eine alte Tradition.

Это древняя традиция.

Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.

Древние традиции сегодня быстро умирают.

Das gesamteuropäische Sabantuy 2014 findet am 7. Juni in Riga statt. Die jährliche Organisation dieses nationalen tatarischen Feiertags in den Kulturhauptstädten des Kontinents wird zu einer guten Tradition.

Европейский Сабантуй 2014 года проводится 7 июня в Риге. Ежегодная организация этих татарских национальных праздников в культурных столицах континента становится доброй традицией.

Er kehrte den alten Traditionen den Rücken zu.

Он отвернулся от старых традиций.

Mir ist diese Tradition bekannt.

Мне знакома эта традиция.

Ich kenne diese Tradition.

Я знаю эту традицию.

Du musst unsere Traditionen achten.

Ты должен уважать наши традиции.

Synonyme

Brauch:

обычай

Brauch­tum:

обычай

Ge­wohn­heit:

привычка

Sit­te:

нрав

обычай

Russische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

Brauch­tum:

обычай