Was heißt »Bom­be« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Bom­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • bomba (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Alle hatten gespannt auf die Nachricht gewartet, die wie eine Bombe einschlug.

Todos esperavam ansiosos a notícia, que caiu como uma bomba.

Die Flugzeuge, die vor sechzig Jahren über Berlin flogen, warfen keine Bomben ab; im Gegenteil: Sie lieferten Lebensmittel.

Os aviões que há sessenta anos sobrevoaram Berlim não deixaram cair bombas; ao contrário, entregaram víveres.

Synonyme

Knal­ler:
petardo
Spreng­stoff:
explosivo

Antonyme

Asche:
cinza

Portugiesische Beispielsätze

  • A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

  • A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.

Untergeordnete Begriffe

Atom­bom­be:
bomba atômica
Fass­bom­be:
bomba de barril
Rohr­bom­be:
bomba tubo
Stink­bom­be:
barbantinho cheiroso
peido alemão
Was­ser­stoff­bom­be:
bomba de hidrogênio
bomba H
bomba termonuclear
Zeit­bom­be:
bomba-relógio

Bom­be übersetzt in weiteren Sprachen: