Was heißt »Blu­men­strauß« auf Französisch?

Das Substantiv »Blu­men­strauß« (auch: Blumenstrauss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bouquet

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Véronique liebt Blumensträuße.

Véronique aime les bouquets de fleurs.

Sie schenkt ihrer Mutter einen Blumenstrauß.

Elle offre un bouquet de fleurs à sa mère.

Maria schenkt ihrer Schwester einen Blumenstrauß.

Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.

Hätten Sie nicht Lust, mir einen großen Blumenstrauß zu schenken?

N'auriez-vous pas envie de m'offrir un gros bouquet de fleurs ?

Die Kinder kauften ihrer Mutter einen Blumenstrauß.

Les enfants ont acheté un bouquet de fleurs à leur mère.

Von wem hast du diesen Blumenstrauß bekommen?

De qui as-tu reçu ce bouquet de fleurs ?

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Bund:
union
Gar­be:
gerbe

Französische Beispielsätze

  • C'est vraiment le bouquet !

  • S'il vous plaît, je voudrais un bouquet garni.

  • C'est le plus beau bouquet que j'ai jamais vu.

  • Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.

  • Bonjour, je voudrais un bouquet de roses.

  • Ce bouquet de roses est magnifique.

  • Ça, c'est le bouquet !

Blumenstrauß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blumenstrauß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Blumenstrauß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3031281, 6071199, 7280720, 7580186, 8847888, 9550557, 3454192, 6940721, 371765, 135812, 9258262, 9258317 & 9742346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR