Was heißt »Blu­men­strauß« auf Russisch?

Das Substantiv »Blu­men­strauß« (auch: Blumenstrauss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • букет цветов (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie schenkte mir einen Blumenstrauß.

Она подарила мне букет цветов.

Sie schenkt ihrer Mutter einen Blumenstrauß.

Она дарит маме букет цветов.

Она дарит своей матери букет цветов.

Tom schickte Maria einen Blumenstrauß.

Том прислал Марии букет цветов.

In der rechten Hand hat Tom einen Blumenstrauß für Maria.

В правой руке у Тома букет цветов для Марии.

Die Kinder kauften ihrer Mutter einen Blumenstrauß.

Дети купили маме букет цветов.

Der Mann überraschte seine Frau mit einem schönen Blumenstrauß.

Муж сделал жене сюрприз, подарив ей прекрасный букет цветов.

Synonyme

Ge­bin­de:
группа
набор
пучок
Strauß:
букет

Sinnverwandte Wörter

Bund:
союз
федерация
Gar­be:
сноп

Blumenstrauß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blumenstrauß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Blumenstrauß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5438295, 6071199, 6762439, 8232198, 8847888 & 10967390. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR