Was heißt »Bir­ne« auf Schwedisch?

Das Substantiv Bir­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • päronträd (sächlich)
  • päron (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich möchte noch eine Birne.

Jag skulle vilja ha ett päron till.

Ich esse eine Birne.

Jag äter ett päron.

Tom halbierte die Birne.

Tom delade på ett päron.

Ich esse keine Birne.

Jag äter inte päron.

Mögen Sie Birnen?

Gillar du päron?

Ich habe eine Birne gegessen.

Jag åt ett päron.

Ich werde die Birne essen.

Jag ska äta päronet.

Ich werde eine Birne essen.

Jag ska äta ett päron.

Synonyme

Bal­lon:
ballong
Glüh­bir­ne:
glödlampa
Glüh­lam­pe:
glödlampa
Haupt:
huvud
Kopf:
huvud
skalle
Mur­mel:
glaskula
stenkula
Nuss:
nöt
Om­me:
boll
huvud
Rü­be:
rova
Schä­del:
skalle

Übergeordnete Begriffe

Baum:
bom
träd
Frucht:
foster
frukt
livsfrukt
Ge­rät:
apparat
redskap
utrustning
Le­bens­mit­tel:
livsmedel
matvara
Le­be­we­sen:
levande varelse
Obst:
frukt
Obst­baum:
fruktträd
Pflan­ze:
planta
växt

Untergeordnete Begriffe

Ab­riss­bir­ne:
rivningskula
Fel­sen­bir­ne:
häggmispel
Glüh­bir­ne:
glödlampa
Na­shi:
sandpäron

Bir­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Birne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Birne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 975645, 2135084, 3842210, 6098578, 9167532, 10117712, 12308689 & 12308690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR