Was heißt »Bildnis« auf Esperanto?

Das Substantiv Bildnis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathematikhausaufgaben helfen wird, wenn ich das ganze Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" auf Englisch lese.: Muiriel promesis al mi, ke ŝi helpos min ĉe miaj taskoj pri matematiko, se mi legas la tutan libron "La portreto de Dorian Gray" en la angla.
Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathehausaufgaben hilft, wenn ich das Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" komplett auf Englisch lese.: Muiriel promesis al mi, ke se mi legos la libron "The Picture of Dorian Gray" entute en la angla, ŝi helpos min pri miaj matematikaj hejmtaskoj.
Du sollst dir kein Bildnis machen.: Vi ne faru al vi bildon.
Das Bildnis Jeffersons ist auf der "Nickel" genannten Fünf-Cent-Münze.: La bildo de Jefferson estas sur la dudekona dolara monero, nomata "nickel".

La portreto montras la profilon de bela virino.
Kaj laŭ aspekto kaj laŭ karaktero Tom estas la portreto de sia patro.
Ĉu vi konas la knabinon en la portreto?
Jen portreto pri mia mortinta patro.
La diablo opinias, ke la homo estas karikaturo, ne portreto de Dio.
La suĉinfano estis preciza portreto de sia patrino.
La bebo estis fidela portreto de sia patrino.
La suĉinfano estis portreto de sia patrino.
La bebo estis portreto de sia patrino.
La portreto havis malhelan fonon.
Li estas portreto de sia patro.
Bona portreto aspektas almenaŭ same simila al la pentristo kiel al la portretita persono.