Was heißt »Bescheinigung« auf Englisch?

Das Substantiv Bescheinigung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Bescheinigung muss von der Behörde unterschrieben und abgestempelt werden.: The receipt has to be signed and stamped by the authorities.
Tom erhielt eine Bescheinigung des Inhalts, dass seine Dokumente vernichtet worden waren.: Tom received a certificate confirming his documents had been destroyed.
In den späten Fünfzigern wollte meine Mutter eine Flasche Rum kaufen, und der Verkäufer im Spirituosenladen in Ontario fragte sie, ob sie eine Bescheinigung von ihrem Mann habe.: In the late 1950's, my mother wanted to buy a bottle of rum, and the clerk at the Ontario liquor store asked her, whether she had a note from her husband.

I've seen Tom's death certificate.
Tom's father isn't listed on his birth certificate.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
May I see your birth certificate?
First come, first serve, was the word, and the first hundred customers got a certificate; whoever came later was shit out of luck.
Where's my birth certificate?
Please bring your intermediate examination certificate with you to the first day of class.
Starting next week, all public and private workers in Italy will be required to have a digital COVID-19 health certificate or face being sent home on unpaid leave and fined up to $1,730.
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.