Was heißt »Be­scheid« auf Rumänisch?

Das Substantiv Be­scheid lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • notificare (weiblich)
  • informație (weiblich)
  • răspuns (sächlich)
  • aviz (sächlich)

Synonyme

Mit­tei­lung:
comunicat
înștiințare
mesaj

Rumänische Beispielsätze

  • Ai primit vreun răspuns de la Tom?

  • Mi-a reproșat că nu i-am răspuns la scrisoare.

  • Tom a răspuns imediat.

  • El a răspuns cu o voce slabă.

  • Ai obținut un răspuns de la el?

  • Pentru că autorul nu a răspuns mult timp, am făcut singur corectura.

  • Ce-ai răspuns?

  • Mi-a răspuns imediat la telegramă.

Be­scheid übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bescheid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bescheid. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11469025, 9081321, 8577344, 8407571, 7995912, 3282533, 2536263 & 1979991. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR