Was heißt »Bescheid« auf Polnisch?
Das Substantiv Bescheid lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- decyzja
- informacja
- odpowiedź
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
Dam ci znać, kiedy przyjdzie.
Er wusste längst darüber Bescheid.
Od dawna o tym wiedział.
Ich sage dir Bescheid, wenn es fertig ist.
Dam ci znać, jak będzie gotowe.
Sie wussten schon Bescheid.
Oni już wiedzieli.
Wenn du Hilfe brauchst, gib mir Bescheid.
Jeśli potrzebujesz pomocy, daj mi znać.
Gib Tom Bescheid.
Daj Tomowi znać.
Ich werde Tom Bescheid geben.
Dam znać Tomowi.
Wenn du meine Hilfe brauchst, sag Bescheid.
Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.
Polnische Beispielsätze
Czy ta informacja jest prawidłowa?
On czeka na odpowiedź.
Ona czeka na odpowiedź.
On czeka na moją odpowiedź.
Ona czeka na moją odpowiedź.
To była właściwa decyzja.
Podoba mi się taka odpowiedź.
To była moja decyzja.
Czekam na Twoją odpowiedź.
Podoba mi się ta odpowiedź.
Czy moja odpowiedź jest poprawna?
Czekają na moją odpowiedź.
Oni czekają na moją odpowiedź.
Czekam na odpowiedź.
Ta decyzja była trudna.
To nie jest twoja decyzja.
Tom, bądź raz uczciwy! To była tylko bzdurna odpowiedź.
Znalazłaś odpowiedź.
Znalazłeś odpowiedź.
Jest to indywidualna decyzja każdego człowieka.