Was heißt »Belang« auf Französisch?

Das Substantiv »Belang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Belange der Angestellten sind eng mit den Belangen der Firma verknüpft.: Les intérêts des employés sont étroitement liés aux intérêts de la société.
Ist das von Belang?: C'est important ?

Lorsque la citation est précédée du deux-points, elle commence par une majuscule et inclut le point final avant le guillemet fermant.
En ce qui concerne la phrase française, elle devrait se terminer par un point.
C'est terriblement important.
L'exercice physique est d'une importance vitale pour un chien.
Vous arrivez à point nommé.
Mon oncle me dit tous les jours à quel point il déteste les politiciens et la politique.
Si ce que tu veux dire n'est pas plus important que la beauté de cette journée, alors mieux vaut que tu ne dises rien.
Qu'est-ce qui est le plus important pour toi ? Moi ou ton travail ?
Mon père travaille au ministère des affaires étrangères.
Que les autres nous aiment bien ou non, ce n'est pas si important ; ce qui importe avant tout, c'est que nous nous aimions réciproquement.
Il est important de boire beaucoup d'eau.
Je ne peux pas dire à quel point elle est belle.
Les affaires sont dans la voiture de papa.
Il est important que vous restiez au lit.
Il est important que tu restes au lit.
La grammaire n'est pas ton point fort.
Charles Martel est important parce qu'il était le grand-père de Charlemagne ; nous devons donc le célébrer.
Merci de mettre un point final à cette phrase.
Tu arrives à point nommé.
« En français, cette petite chose a une grande importance. » « En effet ! ?