Was heißt »Be­lang« auf Polnisch?

Das Substantiv Be­lang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • znaczenia
  • istotnym
  • pod tym względem
  • sprawy (weiblich)
  • interesy (männlich)

Synonyme

As­pekt:
aspekt
Be­deu­tung:
znaczenie
Ge­wicht:
ciężar
waga

Polnische Beispielsätze

  • Nie wtykaj nosa w cudze sprawy.

  • Jestem pewien mojej sprawy.

  • Te sprawy potrzebują czasu.

  • Nie ma sprawy!

  • To nie ma żadnego znaczenia.

  • Skoncentrujmy się raczej na korzyściach sprawy!

  • To bez znaczenia.

  • Nie mogę zaniedbać tej sprawy.

  • Nie mogę zostawić tej sprawy.

  • Nie wtrącaj się w cudze sprawy.

  • Nie pchaj nosa w moje prywatne sprawy.

  • "Dziękuję za pomoc." "Nie ma sprawy."

  • Troszcz się o swoje własne sprawy.

  • Nie wściubiaj swojego nosa w moje sprawy.

  • Cześć, jak interesy?

Be­lang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Belang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Belang. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10592746, 8739291, 8696116, 8617149, 3416231, 3107133, 1589516, 880219, 880218, 691838, 639902, 603254, 603185, 602517 & 356032. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR