Was heißt »Be­klei­dung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Striptease wäre ohne Bekleidung nicht vorstellbar, obwohl dies auf den ersten Blick paradox erscheint.

L'effeuillage n'est pas imaginable sans vêtements, même si cela semble paradoxal, à première vue.

Sie bemängelten meine Bekleidung.

Elles se moquèrent de mes vêtements.

Ich bin Vertreter für Bekleidung.

Je suis représentant en vêtements.

Synonyme

Be­set­zung:

occupation

Ge­wand:

robe

vêtement

Klei­dung:

habillement

habit (habits)

Kluft:

abîme

cassure

coupure

décrochement

diaclase (Fels)

faille

fossé

rupture

Kon­fek­ti­on:

confection

Mo­de:

mode

vogue

Out­fit:

tenue

Zeug:

machin

truc

Französische Beispielsätze

• Ces vêtements vont bien aux jeunes.

• En confectionnant soi-même ses vêtements, on économise bien de l'argent.

• Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?

• La boutique vend des vêtements pour homme.

• Elle dépense tout son argent en vêtements.

• J’essorais mes vêtements.

• Je rapiéçais mes vêtements.

• Je raccommodais les vieux vêtements.

• Je cousais mes vêtements.

• Elle m'a volé mes vêtements !

• Les femmes qui portent des vêtements masculins sont, de nos jours, largement acceptées par le corps social, à l'opposé complet des hommes qui portent des vêtements féminins.

• Je ne veux pas salir mes vêtements.

• Puis-je porter tes vêtements ?

• Je n'abîmerai pas mes vêtements.

• Tu abîmeras tes vêtements.

• J'abîmerai mes vêtements.

• Je n'abîme pas mes vêtements.

• Tom abîme ses vêtements.

• J'abîme mes vêtements.

• Ils n'abîmaient pas leurs vêtements.

Untergeordnete Begriffe

Kin­der­be­klei­dung:

vêtement pour enfant